#!/usr/bin/env python3 """ 翻译题目内容 """ import json import os import re def translate_text(text): """ 翻译文本 - 使用简单的词典替换方式 这里提供一个框架,实际翻译需要使用翻译API """ return text def translate_questions(input_file, output_file): """ 翻译所有题目 """ with open(input_file, 'r', encoding='utf-8') as f: questions = json.load(f) translated_questions = [] for q in questions: translated_q = { 'topic': q['topic'], 'question_num': q['question_num'], 'stem_en': q['stem'], 'stem_cn': translate_text(q['stem']), 'options': [], 'answer': q['answer'] } for opt in q['options']: translated_q['options'].append({ 'label': opt['label'], 'text_en': opt['text'], 'text_cn': translate_text(opt['text']) }) translated_questions.append(translated_q) with open(output_file, 'w', encoding='utf-8') as f: json.dump(translated_questions, f, ensure_ascii=False, indent=2) print(f"翻译完成,保存到: {output_file}") if __name__ == '__main__': input_file = '/Users/duguoyou/D365/exam_data/questions.json' output_file = '/Users/duguoyou/D365/exam_data/questions_translated.json' translate_questions(input_file, output_file)